1·We had no contract; it was done by a gentleman 's agreement.
我们没有签合同，就订了个君子协定。
2·Other cases that will cause great loss of Party A 's interests due to Party B's agreement breaches.
其他乙方存在给甲方带来重大利益损失的违约行为。
3·Delta`s agreement with Singapore Airlines gave them a toehold in the Pacific.
德尔塔与新加坡航空公司的协议为他们在太平洋地区提供了一个立足点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Some of the clauses in your L/C No. 5741 are not in agreement with the stipulations of the S/C.
你方第5741号信用证中的一些条款与销售合同的规定不符。
5·The total scope of the agreement will depend on US Army \ 's future demand and annual allocations.
该协议范围将取决于美陆军的未来需求和年度总拨款。
6·Berkeley’s chancellor, Robert Birgeneau, and the dean of its engineering school, S. Shankar Sastry, were in Shanghai last weekend to sign the agreement.
伯克利分校的校长Robert Birgeneau和工程学院的院长S. Shankar Sastry上周末在上海签署了协议。
7·He said the success of the peace process might depend on U. S. efforts to prod both sides toward an agreement.
他说，和平进程的成功与否可能取决于美国督促双方签订一项协议所作的相关努力。
8·Washington is eager to see greater stability in Iraq as it fulfills an agreement to withdraw all U. S. troops from the country by the end of next year.
随着美国逐步履行在明年年底之前从伊拉克全部撤军的协议，华盛顿方面急切希望看到伊拉克局势更加稳定。
9·Under the agreement, U. S. soldiers are still guaranteed immunity except in cases of serious felonies committed while off duty outside their bases.
在该协议中，美军士兵除非在他们的基地之外非因执行公务而发生严重的事故，依旧享受免于处置权。
10·Under the agreement, the council can license a U. S. company to produce the drug.
根据协议，委员会可授权一家美国公司生产这种药品。